Xiaolang Zhang allegedly took more than 40 GB of Apple intellectual property with him when he left in April to work for China’s Xpeng Motors.